فأنشدت جعدة من بعد ما احتسبت * دم الأبيلق عند الواحد الصمد « 1 » : « ( أقول للنفس تأساء وتعزية : * إحدى يديّ أصابتني ولم ترد « 2 » . كلاهما خلف من فقد صاحبه ؛ * هذا أخي حين أدعوه ، وذا ولدي ! ) » - ويبدو أنّ ابن القطّان قد ملّ في آخر عمره ذلك الهذر والمجون فأنشد الوزير ابن هبيرة جهم بن عمرو الشيبانيّ الذي تولّى الوزارة للخليفة المستنجد ، في ربيع الأوّل من سنة 555 ه ( 1160 م ) قصيدة منها : مولاي ، قد قصّرت بي نهضتي كبرا ؛ * فما عليّ بشكوى فاقة حرج « 3 » ؛ طيّب بليّة عمري بالتعهّد لي ، * يا من له طيب ذكر نشره أرج « 4 » . يا من له حجّة بالعزّ قائمة ، * ارحم - لك الخير - شيخا ما له حجج « 5 » . فإنّ من جاوز العمرين قد خربت * بالعجز منه أعالي القصر والأزج « 6 » . ففيم تخدعني الدنيا بزينتها ، * والحين قد حان ، والأحباب قد درجوا « 7 » . والرزق - ما دمت حيّا - أبتغيه ، كما * يرومه يافع في حرصه لهج « 8 » . وأنت - واللّه - في علم وفي عمل * من يستقيم به في العالم العوج . أولى بمجدك أن تحنو على يفن * مديحه بالذي أوليت مبتهج « 9 » . 4 - * * خريدة القصر ( العراق ) 2 : 270 - 288 ؛ طبقات الأطبّاء 1 : 283 - 290 : وفيات الأعيان 3 : 116 - 121 ثمّ 2 : 116 ( في ترجمة أبي الفرج العلاء بن عليّ المعروف بابن السوادي ) ؛ فوات الوفيات 2 : 392 - 395 ( وهي الترجمة الموجودة في وفيات الأعيان ) ؛ ابن الأثير 11 : 297 ؛ دائرة المعارف الاسلامية 3 : 819 ؛ الأعلام للزركلي 9 : 64 .

--> ( 1 ) جعدة يستعملها الشاعر علما على الكلبة خطأ ( لأنها علم على الذئب ) . احتسب الرجل ولده : صبر على موته حبا بنل الأجر من اللّه يوم القيامة . الابليق تصغير أبلق . والأبلق من كان في جلده بياض ( ويبدو أن الجرو كان أبلق ) . الواحد الصمد ( المقصود - اللّه ) . ( 2 ) - يشبه الشاعر الأخ والولد باليدين ( لتساويهما في القيمة عنده ) . ( 3 ) - بدأت أعجز عن النهوض لكبر سني . فلا حرج ( لوم ، ذنب ) إذا شكوت لك فاقتي ( فقري ) . ( 4 ) بالتعهد لي : بالاهتمام بي ، بالعطف علي . النشر : الرائحة الطيبة . الارج : توهج ( اشتداد ريح ) الطيب . ( 5 ) حجج : دليل ، سلطة . قائمة : ظاهرة ، معترف بها . ( 6 ) العمران : عمر الشباب وعمر الكهولة ( ؟ ) . الازج أدنى البناء . ( 7 ) الحين : الموت . حان : قرب . درج الأحباب : ذهبوا ( ماتوا ) . ( 8 ) يرومه : يطلبه ، يسعى اليه . اليافع : من قرب أن يبلغ مبلغ لرجال ( الشاب ) . الحرص : البخل بالشيء . اللهج : الولوع بالشيء والجد في طلبه . ( 9 ) اليفن : الشيخ الكبير الفاني . مبتهج : مسرور ، ممتلئ ( ؟ ) .